Une affaire d'amour incurable Volume 5 par Maki Enjoji
Après quatre volumes avec beaucoup de hijinks sur le lieu de travail maintenant que Tendo et Nana sont devenus un vrai couple, il doit y avoir des influences externes aléatoires qui se manifestent pour tester leur relation. Dans le cinquième volume, cela prend la forme d'un jeune homme désespéré qui se présente et demande à Nana de le cacher à certaines personnes qui le suivent. Cela se transforme en une date impromptue extrêmement étrange impliquant une piste de bowling et un parc. Nana lui fait plaisir pendant un moment, parce que son instinct d'infirmière se met en place. Lorsqu'il a une crise, Nana le fait transporter à son hôpital.
Le jeune homme se révèle être Chikashi, l'héritier d'un conglomérat. Il refuse d'être transporté dans un hôpital privé et demande que Nana soit désignée comme infirmière personnelle. Nana est d'accord après que Chikashi a clairement indiqué qu'il n'était pas au-dessus d'un peu de chantage, il incorpore également certaines menaces à la carrière de Tendo. La relation entre Nana et Tendo est tendue, et bien que Chikashi se comporte clairement comme un patient extrêmement endiablé, il le fait aussi parce qu’il est incroyablement solitaire. L’une des meilleures parties de ce volume était les visages aggravés de Tendo alors qu’il tente de gérer cette situation de manière semi-professionnelle. Nana laisse sa nature bienveillante l'amener à en profiter, mais il semble que Chikashi se retrouve dans un meilleur endroit qu'avant, donc si son objectif est de rester une excellente infirmière, elle est toujours sur la bonne voie pour y parvenir. Bien qu'il n'y ait pas vraiment beaucoup de drame ou de scénario complexe dans ce volume, cette romance en milieu de travail parvient toujours à être divertissante et voir Nana et Tendo résoudre leurs problèmes avec le cœur de leur relation forte est très réconfortant.