Par Zappon et Yasumo. Sorti au Japon sous le nom de «Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasaretanode, Henkyou de Slow Life Surukoto ni Shimashita» par Kadokawa Sneaker Bunko. Publié en Amérique du Nord par Yen On. Traduit par Dale DeLucia.
Autant que je sache, tout ce volume avait un seul but: me faire sentir coupable d'avoir appelé Ruti terrifiant encore et encore dans ma précédente critique. Je veux dire, pour ne pas dire qu'elle n'est toujours pas un peu grande – valser des pièges mortels qui auraient détruit quelqu'un d'autre, prendre la drogue tueuse du volume précédent et l'avoir seulement légèrement affectée, et bien sûr sauver les gens quand elle court. parmi les personnes qui ont besoin d'être sauvées… qu'elle le veuille ou non. En effet, même sa compagne Tisse, qui commence le livre en collant avec Ruti apparemment parce qu'elle y est forcée, soupçonne que Ruti va allumer son araignée bien-aimée et la tuer, ce qui … n'est pas vraiment vrai. (Le nom de l'araignée est Mister Crawly Wawly, ce qui en dit probablement long sur Tisse, mais passons au-delà.) Mais à la fin, ce que ce livre est là pour nous rappeler, c'est que derrière la bénédiction de son héros, Ruti est une jeune fille solitaire qui déteste être le héros.
En fait, la majorité de ce volume, au moins jusqu'à la fin du cliffhanger, est destinée à réduire les deux précédents. Après avoir vu Ruti comme le genre stéréotypé de «petite sœur yandere», on lui dit finalement que son frère et Rit sont ensemble, et… n'en est pas très heureuse, mais ne se livre à aucune tuerie. Elle arrive en ville pour essayer d’obtenir plus de drogue qui peut tuer sa bénédiction, même si cela fonctionne assez lentement jusqu’à présent. Cela * fonctionne *, cependant – la gamme émotionnelle de Ruti s’élargit considérablement tout au long du livre, ce qui aide également à vendre ce qu’elle a été forcée de vivre. Après deux volumes où un début de «vie lente» a été suivi de contenus sombres et de scènes d'action, ce volume nous donne une vie lente jusqu'à la fin, avec beaucoup de Red et Rit qui se ressemblent, etc. Malheureusement, il y a cela fin… le reste du groupe du héros arrive en ville.
Je soupçonne que l'objectif à long terme de Red and Rit pourrait être de trouver un moyen de se débarrasser complètement des bénédictions, bien qu'ils puissent gagner la colère de l'église en le faisant. Ils sont un tel handicap dans ce monde, les gens qui en sont satisfaits sont plus nombreux dans le récit que ceux qui ne le sont pas. Tout comme le côté timide et introverti de Ruti est transformé par la bénédiction du héros en un monstre sans émotion, Tisse est un assassin parce que … eh bien, si elle ne tue pas les gens, de mauvaises choses lui arriveront, alors quel choix a-t-elle? (Elle monte de niveau dans ce livre également, grâce principalement à son soutien émotionnel, Monsieur Crawly Wawly.) Tout le monde commence à se demander si le libre arbitre est une illusion ou non, et c'est un monde fantastique où cette quête est très pertinente. dans l'air. Cela dit, tant que le rouge est du côté du bien, cela devrait aller.
Ce volume était principalement une vie lente, mais je doute que le prochain livre le soit, car il semble qu'Ares va se battre avec Red. Ou Ruti. Ou les deux. Jusque-là, cela reste un excellent exemple de son genre.