Par Reia et Haduki Futaba. Sorti au Japon sous le nom de « Koushaku Reijou no Tashinami » par Kadokawa Books. Sorti en Amérique du Nord par Seven Seas. Traduit par Andria Cheng.
Ce n'est pas toujours facile d'essayer de réformer quelque chose. Tout d'abord, combien pouvez-vous vraiment faire? Iris est le gouverneur par intérim de son pays et fait un excellent travail pour le construire et le moderniser. Mais qu'en est-il du domaine suivant ? Qu'en est-il de l'ensemble du Royaume ? Qu'en est-il du Royaume d'à côté, qui n'est pas aussi riche que vous ? Ce ne sont pas des questions auxquelles on peut facilement répondre, et Iris a du mal à trouver des réponses non plus, même si elle fait de son mieux pour essayer d'apporter des changements que tout le monde voudra imiter. Heureusement, comme je l'ai noté dans ma critique précédente, elle a un nombre ridicule d'alliés qui sont là pour l'aider à faire ces changements. Malheureusement, elle a aussi encore un grand nombre d'ennemis. L'aspect méchant jeu otome de cela continue d'être une très petite partie, tandis que la politique et l'intrigue sont définitivement au premier plan. Ce qui est pour le mieux, vraiment.
Iris est peut-être la gloire d'Armelia, mais cela signifie peu pour le royaume dans son ensemble, qui ne sait pas qu'elle est derrière la société Azuta et la considère comme la noble qui a été rejetée par le deuxième prince. Cela dit, une invitation de la reine douairière à une fonction majeure l'aide à commencer à se réinsérer dans la haute société, aidée par le prince, qui est un vrai connard, et aussi Yuri, le protagoniste du jeu otome dont il est censé être basé. sur, qui est au mieux ridiculement inconscient de tout et au pire un véritable agent ennemi. Puis, juste au moment où les choses semblent aller très bien, le mot vient de l'Église qu'Iris a été excommuniée ! Avec des employés quittant son entreprise et des domaines voisins refusant d'autoriser le commerce, Iris peut-elle faire quelque chose pour s'en sortir ? Si seulement elle avait un assistant vraiment sexy qui était secrètement le premier prince…
Comme je l'ai dit plus tôt, l'aspect otome game de ces livres est minimisé, mais je veux revenir sur le personnage de Yuri. Je ne sais pas si l'auteur de Duke's Daughter a lu Ma prochaine vie en tant que méchant avant de commencer (il existe de nombreux autres exemples du genre, mais Villainess a commencé sur le Web environ 8 mois avant ce titre), mais il est difficile de regardez Yuri et ne voyez pas Evil Maria. Ce qui est logique, étant donné qu'Iris est essentiellement la bonne Catarina originale, sans que la personnalité de la fille japonaise ne l'écrase. J'apprécie qu'Iris ne puisse pas être sûre que Yuri soit un espion qui cherche à faire s'effondrer le royaume simplement parce que si c'est le cas, elle est si mauvaise. Il existe de nombreuses autres façons de procéder plutôt que d'agir comme une héroïne de jeu otome cliché essayant d'obtenir toutes les bonnes fins avec les différents garçons. Je doute que nous obtenions quelque chose du point de vue de Yuri, mais ce serait intéressant.
Avec une autre crise résolue, on pourrait penser que la série se terminerait rapidement. Mais hélas, le premier Prince ne veut absolument pas épouser Iris, car il est bien trop content de la voir "voler librement" et changer le monde entier. il est difficile d'être en désaccord avec lui. Cela dit, j'espère que Dean restera, ne serait-ce que pour sa propre santé mentale. C'était une amélioration par rapport au premier tome, bien qu'il ait les mêmes défauts.