Par Kuji Furumiya et Chibi. Publié au Japon par Dengeki Bunko. Publié en Amérique du Nord par Yen On. Traduit par Sarah Tangney.
Il est devenu de plus en plus rare dans le monde du light novel japonais de trouver un roman simple qui peut être qualifié de «fantastique». Oh, le marché du roman léger est criblé de romans fantastiques, au point où, il y a 3-4 ans, avoir une licence avec un contenu non surnaturel était une énorme surprise. Mais ce n’est pas le genre de fantaisie que je veux dire. Soit ils sont tous basés sur des mécanismes de jeu, soit ils sont littéralement piégés dans des mondes de style jeu. Et puis il y a les Isekais Infini, que ce soit des âmes réincarnées ou simplement «J'étais dans ma classe et maintenant j'ai une épée et trois jeunes filles sexy». Mais il y a quelque chose à dire pour avoir simplement un fantasme normal. La magie a des règles, oui, mais ce ne sont pas les règles de Casting from MP. Notre héros a une malédiction, mais cela ne vide pas sa barre de PV. Et c'est ce que nous obtenons avec Unnamed Memory, l'histoire d'un prince avec une malédiction et de la sorcière qui essaie de la briser, et aussi l'histoire de la façon dont les deux sont faits l'un pour l'autre, même si elle ne l'admet pas encore.
Le prince Oscar est notre héros, et il a une malédiction: une sorcière a maudit sa famille quand il était un garçon pour que toute femme qui avait son enfant meure. Maintenant âgé de 20 ans et l'un des plus forts de son royaume, il se rend chez une autre sorcière, selon la rumeur, accordant tout souhait à ceux qui peuvent grimper au sommet de sa tour, et lui demander de briser la malédiction. Cela dit, une fois qu'il rencontre la sorcière, Tinasha, il a une meilleure idée: elle peut l'épouser, car les sorcières sont assez fortes pour briser cette malédiction. Elle refuse de le faire, mais elle accepte de passer l’année suivante avec lui au château, d’abord en tant qu ’« apprenti sorcière », puis, une fois sa couverture grillée, à l’air libre. Au cours du livre, ils résolvent des mystères, vainquent des maux anciens, repoussent les menaces d'autres pays et plaisantent. La plaisanterie est la raison de lire le livre.
Tout d'abord, je dirai que j'aurais aimé avoir un peu plus de profondeur sur Oscar au début. Nous apprenons à le connaître un peu mieux au fur et à mesure que le livre avance, mais au début, je lui faisais autant confiance que Tinasha, et il est facile de voir pourquoi elle écarte ses tentatives constantes de l’épouser. Tinasha s'en sort légèrement mieux, bien que son passé soit également principalement suggéré dans ce premier livre. Il y a aussi quelques scènes désagréables, l'une étant un rêve – provoqué par la drogue d'une autre sorcière – qui le conduit à étrangler Tinasha, une solution plutôt laide que je pensais pouvoir être traitée différemment, ainsi qu'une tentative d'agression contre elle quand Oscar devient jaloux. Je les mentionne comme des choses que je n’ai pas appréciées, principalement parce que le reste du livre est par ailleurs excellent. Un très bon casting de soutien, des scènes de bataille sympas et l'interaction entre les acteurs principaux est vraiment très bien faite. Le livre se lit facilement et vous donne envie de plus.
Je n’étais donc pas aux anges avec ça, et je pense que j’ai besoin d’un autre livre ou deux pour aimer Oscar autant que l’auteur le souhaite, mais sinon, je peux voir pourquoi c’était l’un des LN les plus attendus de l’année. Particulièrement recommandé pour ceux qui sont fatigués des romans légers habituels des statistiques de jeu – cela n'a rien de tout cela.