Empire de larmes, Vol. 6

Par Nozomu Mochitsuki et Gilse. Sorti au Japon sous le nom de « Tearmoon Teikoku Monogatari » par TO Books. Sorti en Amérique du Nord numériquement par J-Novel Club. Traduit par David Teng.

Il peut être difficile d’abandonner un gadget, surtout lorsque le gadget en question est la principale raison pour laquelle vous avez des lecteurs en premier lieu. L’une des raisons pour lesquelles tout le monde aimait Tearmoon Empire 1 n’était pas seulement la dissonance entre les propres pensées et actions de Mia et ce que tout le monde en pensait, mais aussi le narrateur sarcastique qui la martelait constamment. J’avais émis l’hypothèse auparavant que la narratrice avait été embauchée par la future Mia pour tenter de ralentir la publication d’hagiographies à son sujet. Cela étant dit… Mia a grandi et mûri un peu, et je sens maintenant que le truc loufoque «elle ne pense qu’à elle-même et à la nourriture» la retient. Et le narrateur, surtout quand il fait de grosses blagues, commence à grincer des dents. Plus important encore, je commence à avoir l’impression que tous les autres membres de la distribution Mia ont induit en erreur: si vous ignorez les intentions de Mia et le narrateur, cela reste une lecture fantastique, remplie d’intrigues, d’action, de construction de personnages et de rebondissements. Mia étant une idiote et le narrateur le faisant remarquer tout le temps n’est plus nécessaire.

Mia est en arrière-plan pour cette photo de couverture, ce qui est une bonne chose, car elle nous montre que Bel va enfin attirer l’attention. Une grande partie du livre parle de Mia essayant d’éviter son propre assassinat de diverses manières, bien qu’honnêtement, elle évite surtout d’y penser, car elle ne veut mettre personne d’autre en danger. Nous obtenons donc des choses comme une énorme chasse aux champignons dans la forêt voisine (où elle découvre accidentellement des champignons venimeux mortels qui ont tué un grand nombre de personnes dans la chronologie précédente) et la préparation du festival Holy Eve, que nous n’obtenons pas à voir car, bien sûr, Bel est kidnappé afin de forcer Mia à quitter l’île puis à la tuer. Il n’y a qu’une seule chose que Mia puisse faire… exactement ce qu’ils disent, en espérant que si elle réussit à remonter le temps une fois, elle pourra le faire une fois qu’elle sera à nouveau tuée.

Pour ne rien gâcher ou quoi que ce soit, mais Mia n’est pas encore tuée, ce n’est pas ce genre de livre de boucle temporelle. Et je me suis plaint des parties du livre que je n’ai pas aimées ci-dessus, alors laissez-moi parler de ce que j’ai aimé. Parfois, les processus de pensée de Mia sont merveilleux, comme lorsqu’elle découvre que Bel est kidnappé et essaie de penser aux nombreuses très bonnes raisons pour lesquelles la poursuivre est une erreur… tout en s’habillant et en se préparant à partir, car inconsciemment, elle sait qu’elle ‘ Je n’abandonnerai jamais sa petite-fille. Bel est essentiellement un protagoniste du shoujo ici, gagnant les méchants par le pouvoir d’être doux et gentil, et c’est adorable. Le méchant est évident et hammy, mais bon. Il y a aussi de la bonne construction de monde ici, nous montrant le dessous des Yellowmoons et aussi quelques flashbacks sur le monde précédent, où tout s’est très mal passé. Et les scènes de poursuite et de combat étaient merveilleuses, et présentaient également un nouveau méchant mineur que j’espère que nous reverrons, avec ses énormes chiots… OK, les loups.

Alors oui, je ne m’attends pas à ce que Teamoon Empire laisse tomber Mia considérée comme intelligente quand elle pense vraiment aux cookies, ou que le narrateur souligne à quel point son altruisme est une connerie, mais j’aimerais plus de la croissance que nous avons vue dans le livre 4 -5. De plus, je n’ai aucune idée de la raison pour laquelle la narratrice insulte sa « tenue de champignon ». Elle a l’air stylée ! C’est clairement une casquette de raffish !