J'ai sauvé trop de filles et provoqué l'apocalypse, vol. 16

Par Namekojirushi et Nao Watanuki. Sorti au Japon sous le titre “Héroïne de minerai, de Tasukesugite Sekai ga Little Mokushiroku!?” De Hobby Japan. Publié numériquement en Amérique du Nord par J-Novel Club. Traduit par Mana Z.

Le dernier volume de Little Apocalypse, et je vais essayer de garder mes pensées générales au-dessus de la photo, puis d’entrer dans les vrais spoilers en dessous. C’est un bon volume final, j’en suis ravi. La série sait ce qu’elle fait de mieux et le fait. Grands combats de mêlée, beaucoup d’humour, beaucoup de doute sur soi-même, Rekka étant Rekka – en fait, on pourrait dire que l’intrigue de ce livre est que Rekka est Rekka. Y compris Rekka étant dense, ce qu'il confirme ici est parfois délibéré, mais confirme également que parfois il est vraiment aussi dense. Aussi, à mon grand soulagement, malgré sa dernière apparition sur la couverture, R ne devient pas une «héroïne» au sens romantique du terme. Il existe des explications sur les points importants de l’intrigue précédente, chacune des filles peut faire au moins quelque chose, même si elle reste à l’écart et écrit / direct (vous pouvez deviner de qui je parle là-bas). Les fans de la série ne devraient pas avoir vraiment de problèmes avec ça… enfin, OK, sauf peut-être pour une chose.

Oui, si vous vouliez une résolution romantique, tout d'abord, vous vous illusiez, mais ensuite, vous serez déçu, car Rekka ne choisit en fait personne. En fait, le méchant de la pièce, si vous pouvez l’appeler ainsi, est Rekka du futur, et il explique clairement qu’il a sauvé des centaines d’héroïnes et les aime toutes. Le problème, bien sûr, est que Rekka aime toutes ces héroïnes dans le sens le plus sincère de l'amour. Il n’ya pas d’amour romantique ou sexuel ici, et bien au-delà d’une certaine agitation lorsqu'il est confronté à des seins, Rekka est un héros résolument indifférent. Cela s’applique à lui, à sa personnalité féminine (et l’un des gros inconvénients de ce livre est que nous n’avons jamais rencontré aucun des héros qu’elle a sauvés – ou a-t-elle sauvé des héroïnes? Sa sexualité est aussi absente que celle de Rekka). Quant à la future Rekka, il est peut-être un vampire immortel aux bras cyborg, mais au fond il est toujours le même gars, ce qui signifie qu’il a les mêmes doutes sur lui-même.

Les déesses qui sont à l'origine de tout cela sont peut-être la partie la moins intéressante du livre – j'ai plaisanté en disant que cela me faisait penser à Aqua, mais c'était plutôt la façon dont elle a été présentée à l'origine. Il y a une idée intéressante ici dans le sens où les dieux NE PEUVENT littéralement PAS arrêter de créer et de détruire des mondes, car c'est leur fonction, c'est ce qu'ils font. C’est ce qui a conduit à l’étonnante guerre sans sang de la Guerre de tous, dont la seule victime dont nous sommes au courant (le père d’Iris) est annulée par la fin du combat, qui aurait probablement pour effet que la guerre ne se produise jamais. Il a également semblé juste que celle qui a aidé notre Rekka à vaincre enfin son futur soi était R, et qu'elle ne l'a pas fait avec des mots caustiques et des insinuations – ses armes jusqu'à présent – mais simplement en lui donnant un grand coup de pouce. Si seulement le faire choisir une fille était aussi facile.

Et donc la série est finie, tout est rentré dans l'ordre, et Rekka continuera sans aucun doute à sauver des héroïnes, bien qu'à une moindre échelle, espérons-le. Cela a commencé comme une parodie du genre harem, mais à la fin, il avait embrassé ce dont il se moquait, et j’ai le sentiment que c’est mieux.