Par Natsume Akimoto et Kakao Lanthanum. Sorti au Japon sous le titre «Sentouin, Hakenshimasu!» Par Kadokawa Sneaker Bunko. Sorti en Amérique du Nord par Yen On. Traduit par Noboru Akimoto.
Étant donné qu'il s'agit d'une série du créateur de KonoSuba, mettant en vedette des personnages qui présentent de grandes similitudes avec ceux de KonoSuba, a une séquence où nos «héros» utilisent The Destroyer de KonoSuba, et propose enfin un croisement littéral avec KonoSuba à la fin, où un autre agent maléfique se rend dans ce monde et est horrifié par la nature accablante d'Aqua, Megumin et Darkness, il ne serait pas déraisonnable pour un lecteur potentiel de me demander si des combattants seront envoyés! est aussi bon que KonoSuba. Et la réponse est… non, bien sûr que non. Même si vous ne saviez pas qu'il s'agissait d'un travail antérieur qui a été dépoussiéré et publié par Kadokawa après que KonoSuba ait eu un succès ridicule, le fait est que les personnages de KonoSuba sont tous sympathiques et que vous vous enracinez, malgré leurs nombreux défauts de personnalité profonds . Même Kazuma. Alors que l'agent Six, Alice et les autres sont tout aussi imparfaits, mais sont vraiment des gens désagréables dans l'âme. Rose se rapproche le plus, mais c'est mauvais quand l'auteur doit dire dans la postface "ils deviendront plus héroïques bientôt, j'espère."
Alice est sur la couverture et Akimoto déclare qu'elle est la «fille vedette» du livre, mais honnêtement, elle n'a pas grand-chose à faire au-delà de ce qu'elle a fait dans le livre un – snark at Six. Même le fait d'avoir sauvé la journée à la fin du livre n'est mentionné que de seconde main, car Six a été inconscient pour tout cela. Pour être juste, elle est TRÈS bonne pour grogner à Six – elle est toujours ma partie préférée du livre. Avec le Royaume désespérément à court d'eau, le roi disparu et la princesse ne voulant pas dire le mot de passe stupide de Six à une grande foule, lui et son groupe sont accusés de négocier l'eau d'un royaume voisin. Eh bien, en fait, lui et le groupe sont des gardes du corps de Snow, qui est censé séduire le dirigeant corné et facilement dirigé de ce royaume. Malheureusement, en raison d'une chaîne d'événements ridicules, ils finissent par déclencher une guerre. Et aussi faire revivre une ancienne super-arme. Heureusement, Six peut encore faire ce qu'il fait le mieux – être mesquin et horrible jusqu'à ce qu'il gagne la journée.
J'ai mentionné sur Twitter que cela ressemble à un KonoSuba avec tous les freins retirés, et je reste fidèle à cela. La neige est toujours une horrible combinaison de Darkness et Aqua avec les défauts des deux personnages, et je rêvais qu'elle soit écrasée par un bus. Rose se détache le mieux de l'équipage, comme je l'ai déjà dit, mais est motivée par son appétit, ce qui conduit malheureusement à beaucoup de blagues cannibales … sans parler de sexe = blagues alimentaires … quand ils doivent traverser un désert pendant plusieurs jours sans nourriture. Grimm est moins amusante ici, avec son trait de personnalité qui semble être «désespéré». Il y a un argument de longue date au cours du livre entre elle et Alice sur la nature de la magie, qu'Alice, en tant qu'humain artificiel, rejette entièrement. Cela pourrait conduire à quelque chose de bien, mais cela devra être dans les prochains livres, car rien n'en sort ici.
Heureusement, ce livre a encore une grande chose à faire: c'est drôle. J'ai beaucoup ri. Mais avec KonoSuba, je ris et je m'inquiète aussi, et je ne suis pas arrivé à ce point avec ce casting. Ils ont besoin d'une troisième dimension. Espérons que dans les prochains livres.