Comment aimer votre mariée elfe, vol. 8

Par Fuminori Teshima et COMTA. Sorti au Japon par HJ Bunko. Publié en Amérique du Nord numériquement par J-Novel Club. Traduit par Hikoki.

Cette série a commencé avec deux personnes, mais la distribution s'est ensuite développée de manière exponentielle. En tant que tel, il semble approprié que ce volume soit assez léger à la fois sur Zagan et Nephy – en fait, il parvient en fait à intégrer cela dans l'intrigue, car Foll prévoit une fête massive pour les vacances non-Noël qui sont sur nous et veulent pour les surprendre tous les deux. Zagan est complètement dans l'ignorance des vacances, mais Nephy n'est pas – en fait, elle travaille à temps partiel dans un pub pour obtenir de l'argent pour un cadeau. En tant que tels, les deux sont absents de l'intrigue principale jusqu'à la fin, bien qu'il y ait de nombreuses scènes avec les deux, bien sûr. L'intrigue principale se concentre à nouveau sur Kuroko, qui est littéralement confrontée à son passé – malheureusement, elle doit le confronter comme un petit chaton. Elle (accidentellement) s'associe à un autre sorcier, qui a un passé troublé qui est beaucoup plus proche du sien qu'elle ne le pense. Et le pire de tout, à cause d'un méchant et aussi de la nature des vacances, les morts montent.

Sur la couverture figure également Alshiera, le vampire qui fait de son mieux pour que tout le monde la considère comme quelqu'un qui ne mérite pas d'être sauvé mais qui fait un travail assez terrible – en effet, à la fin, Zagan a trouvé le moyen de la gérer au mieux – c'est comment gérer Nephy et Chastille, et même littéralement tout le monde dans le casting. Oui, soyez vraiment gentil avec elle jusqu'à ce qu'elle se recroqueville d'embarras. Elle et Shax, le sorcier avec qui Kuroko se lie d'amitié ici, sont tous deux des exemples de l'école d'écriture classique «un ancien méchant peut-il être racheté», et la réponse est assez fermement «oui» dans les deux cas. En effet, Shax est à peu près mis en place ici comme un intérêt amoureux pour Kuroko, avec un père qui veut maintenant le tuer pour avoir osé que sa fille s'intéresse à lui. En combinant cela avec le jumelage quelque peu triste et pathétique de Chastille et Barbatos (qui ont tous deux un long chemin à parcourir), et vous pouvez voir que l'auteur est définitivement «jumelant les pièces de rechange» ici.

La fête pendant ce livre est Alshiere Imera, qui (il a laissé entendre) est nommé d'après Alshiera, le vampire dont c'est l'anniversaire. C'est une étrange fusion de Noël, d'Halloween et du jour des morts, qui permet à l'intrigue de se produire (les zombies sont créés facilement car c'est le seul jour par an où la ligne entre ici et l'au-delà est si mince) mais, disons Avouons-le, c'est aussi une excuse pour mettre Nephy et ses amis dans des tenues du Père Noël, même si le Père Noël n'est jamais tout à fait mentionné. Tout comme je me suis moqué de Chastille et Barbatos plus tôt, elle et Zagan ne sont pas tout à fait plus avancés, bien qu'au moins ils aient avoué. La scène qui donne le présent est le genre de scène «si douce qu'elle vous rend malade» pour laquelle les gens lisent cette série.

Nous sommes presque rattrapés par le Japon sur cette série, car le prochain volume est le dernier. Va-t-il déplacer l'intrigue le long / dépend de ce que vous appelez l'intrigue. En tout cas, c'est un joli volume solide de cette douce série.